C@thydeP@ris: junio de 2009

Perfil de CathyC@thydeP@risFotosBlogListasMás

Herramientas

Ayuda

<< Primero < Anterior Siguiente > Último >>

30 junio

Escapade Estivale de la p'tite grenouille à Roscoff et.....Île de BATZ...

Le ciel le Soleil et La Mer.......

21 junio

Et Voilà Le Gora ".....

14 junio

A l'Affiche......

12 junio

En Avant le Spectacle.....

Jeudi 18, Vendredi 19

SAMEDI 20, Dimanche 21 JUIN 2009

Spectacles Art Dramatique Paris-Atelier de F.Kerver :

Théâtre NATIONALE

11 PLACE NATIONALE

75013 PARIS

" Roméo et Juliette" Shakespeare

"Les Liaisons dangereuses" Choderlos de Laclos

"Les Cocottes "

Et ..." Le Gora " Courteline " le Réception Défunt" De Obaldia

avec la p'tite grenouille. Samedi 20 Juin...14H00

Et Vive le Théâtre...

07 junio

TRADUCTION de Takin Back My Love par Enrique Iglesias PAROLES Takin Back My Love par Enrique Iglesias

{Je reprends mon amour}

Aller devant
Juste partir
Je ne peux pas t'emmener, tu es libre
Prends toutes ces choses
Si elles signifient tant pour toi
Je t'ai donné tes rêves
Parce que tu signifiais le monde
Alors est-ce que je méritais d'être quitté comme ça
Tu penses que je ne sais pas
Tu es hors de contrôle
Et ensuite je trouve tout cela de mes gars
Tu es froide
Tu dis que ce n'est pas comme ça
Tu sais bien que je ne suis pas attaché aux choses

Refrain:
Je renonce à tout, mais je reprends mon amour,
Je reprends mon amour,
Je reprends mon amour
Je t'ai trop donné
Mais je reprends mon amour
Je reprends mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour

(CIARA)
Qu'est-ce que j'ai fais?
Pour nous donner la réplique
Je suis juste confuse
Comme je reste ici pour te regarder
De la tête aux pieds
Tout ça n'est pas moi
Va devant, garde tes clés
Ce n'est pas ce dont j'ai besoin de toi
Tu penses que tu sais
ENRIQUE
"Je le fais"
Tu te rends froid
ENRIQUE
"Oh oui"
Comment as-tu pu croire
Que tu es plus que moi
Je suis ta copine
Tu es hors de contrôle
ENRIQUE
"Alors quoi?"
Comment ais-je pu te laisser partir
ENRIQUE
"Oh oui"
Ne sais-tu pas que je ne suis pas attachée aux choses

Refrain (x2)

ENRIQUE
Alors tout cet amour que je t'ai donné tu l'as emporté
CIARA
Tu penses que les choses sont la raison pour laquelle je suis venue
ENRIQUE
Si je n'ai rien que veux tu que je te dise?
CIARA
Tu prends ton argent tu prends tout et tu l'emmènes

Refrain( x2)

{Traduction réalisée par Nessa3}

{Takin Back My Love}

Go ahead
Just leave
Can’t hold you,you’re free
You take all these things
If they mean so much to you
I gave you your dreams
Cause you meant the world
So did I deserve to be left in hurt
You think I don’t know
You’re out of control
And then I find all this from my boys
Girl you said i’m cold
You saving souls
You’re already know i’m not a touching material

(Refrain :)
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
Im taking back my love,
I’ve given you too much,
But i’m taking back my love,
Im taking back my love, my love,my love,my love,my love

(CIARA)
what did I do?
But give up to you
I’m just confused
As I stand here look

at you
From head to feet
Always about me
Go ahead keep your keys
Its not what i need from you
You think that’s enough
(I do)
you made your self cold
(oh yeah)
How could you believe
Your more then me
I'm your girl
You’re out of control
(so do I)
How could you let go
(oh yeh)
Dont you know I'm not touching material

(Refrain)
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve given you too much,
but i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,my love

I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve given you too much,
But i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,my love

ENRIQUE
So all this love, I gave you take it away
CIARA
You think material is the reason I came
ENRIQUE
If I have nothing what do you want me to say?
(CIARA)
You take your money you take it all away

(Refrain)
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve given you too much,
But i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,my love

(Refrain)
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve given you too much,
But i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love

(Refrain)
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve given you too much,
But i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,my love

03 junio

" AINSI VA LA VIE..."

"Ainsi va la vie..."

Comme un chèque qu'on dresse au quotidien

Comme une fleur, merveille nature qui passe sans tein

Comme un roseau qui se pointe, se dresse droit là-haut

Comme un espoir sur lequel on s'émeut, c'est si beau

Ainsi cours, cours et cours encore

Voile, largue les amarres et le port

Loin derrière, et, en-avant toutes les envies

Au prisme quotidien, rixe qu'est la vie

Il était un petit lutin

Qui du haut de ses trois pommes

Riait bien de ce destin

Qu'il maîtrisait à forte paume

La vie reprend son droit, et tire son cours

Au galop, culbute, arrache, trépigne le long-cours.

Pas de pause, juste une magie qui ose

Comme un filament, jette ses couleurs sans prose

EsteBan HACHE

le 12 octobre 1998

Privacidad
Términos de uso

Blog

Escapade Estivale de la p'tite grenouille à Roscoff et.....Île de BATZ...

Et Voilà Le Gora ".....

A l'Affiche......

En Avant le Spectacle.....

Bonne Fêtes des Mamans....

" AINSI VA LA VIE..."